Catégorie : Blog – Blog
-
Les effets de la pollution sur l’intelligence
4 septembre 2018esperantolyonModifier « Les effets de la pollution sur l’intelligence » Une étude chinoise démontre que l’air pollué endommage le cerveau Malpura aero kaŭzas damaĝon ne nur al la pulmo, sed ankaŭ al la cerbo. Tion montras vasta studaĵo el Ĉinio – lando kiu suferas aparte multe sub mikropolvo kaj aliaj damaĝaj substancoj en la aero.…
-
L’effet de l’alcool sur la performance en langues étrangères Alkoholo helpas ĉe fremdaj lingvoj
Tout le monde sait que l’alcool délie les langues. Est-ce aussi valable quand il s’agit de langues étrangères? Pour le savoir des chercheurs ont fait participer des sujets à une expérience en leur faisant boire de la bière. Alkoholo malblokas la langon. Ĉu tio validas ankaŭ por la parolado de ĵus lernita fremdlingvo, tion esploristoj…
-
La konsekvencoj de la akcidento de Fukuŝimo sur la vivo de la loĝantaroj
Les conséquences de l’accident de Fukushima sur la vie des populations article proposé et traduit par Michel Ahado Introduction/ Enkonduko Sekve la viziton kaj la prelegon en la urbo Amberieu en Bugey (Francio) de du japaninoj kiuj vivis antaŭe en Fukuŝimo kaj kiuj estis evakuitaj for de tiu areo, mi vere konsciis pri la malfeliĉo…
-
Notre planète – Nia planedo
La senbrida uzado de la materialoj provizitaj al ni per la Tero hodiaŭ minacas la progreson de la homaro kaj la viv- cirkonstancojn de la plimulto de la loĝantoj de nia planedo. Ni staras ĉe turnopunkto, unue ĉar la sciencaj donitaĵoj montras ĉiu-tage pli klare la urĝon de nia situacio, sekve ĉar leviĝas tra la…
-
L’espéranto rentre dans les écoles
L’enseignement expérimental de l’espéranto dans les écoles (article paru dans ,Esperanto-Aktiv n° 93 – septembre 2018 ) Par courrier du 12 avril 2017 dernier, comme en ont fait écho nos diverses revues, la DGESCO (Direction Générale de l’Enseignement SCOlaire) nous faisait savoir « qu’un enseignement expérimental de l’espéranto à l’échelle locale était possible ». En outre il…
-
L’espéranto à l’école
Que l’on soit un futur linguiste émérite ou un simple citoyen de l’Europe et du Monde, l’espéranto peut être l’opportunité d’une première réussite et de premiers contacts avec des jeunes du monde entier. C’est un moyen d’aborder avec confiance l’apprentissage des langues.
-
L’utilité d’un enseignement précoce de l’anglais mis en doute
Frua ekinstruado de la angla ne multe utilas Contrairement à une croyance largement répandue il ne semble pas que l’apprentissage précoce d’une langue étrangère en facilite vraiment l’acquisition. Se temas pri la akiro de dua lingvo en lernejo, tiam ne validas: Ju pli frue des pli bone. Pli gravas motiviĝo, regado de la unua lingvo…
-
Parolado de Greta Thunberg
Enkonduko de Michael Leibman Ĉiu nun konas Greta Thunberg la Sveda junulino kiu eksidante ĉiu-vendrede sur la ŝtuparo de la parlamento de sia lando, lanĉis senekzemplan internacian movadon postulantan tujan agadon por protekti la mondan klimaton. Laŭ multaj tia movado estas longe atendita afero, kaj kaŭzo por espero. Sed aliaj taksas la junulinon kritikinda, profetino…
-
Mesaĝo al Rusa amiko
Mesaĝo al Rusa Amiko koncerne Svedan Junulinon La mesaĝo koncernas la monde faman Greta Thunberg, kiuj inspiris mondvastan strikon de gimnazianoj por la klimato kaj la kreadon de la organizo Junularo por la Klimato (angle: Youth for Climate). La amiko estas Rusiano, Siberiano nomiĝanta Stanislav Belov kiu verkas blogon ĉe http://stanobelov.blogspot.com/ Necesas precizigi en kiu…
Esperanto Lyon 